Wörterbuch

Poeten auf Türkisch – şair

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Poeten bedeutet auf Türkisch şair. — „Poeten“, Türkçe’de şair demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: die Poeten  →  Türkçe: şair

„Poeten“ ist der Plural von „Poet“ und bezeichnet Dichter, also Menschen, die Gedichte oder Verse schreiben. Das Wort klingt etwas gehoben oder altmodisch und wird auch ironisch für verträumte Menschen verwendet.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ozan (Volksdichter, Barde), şairler (Plural)

Aussprache · Telaffuz

şair wird ausgesprochen: şa-ir

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Die Poeten trafen sich im Café.
    🇹🇷 Şairler kafede buluştu.
  • 🇩🇪 Viele Poeten schrieben über die Liebe.
    🇹🇷 Birçok şair aşk üzerine yazdı.
  • 🇩🇪 Er gehört zu den großen Poeten seiner Zeit.
    🇹🇷 O, çağının büyük şairlerinden biridir.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural von der Poet (Genitiv: des Poeten); schwache Deklination, Plural: die Poeten. Türkisch: şair, Plural şairler.

Redewendung · Deyim

ein Poet im Herzen sein — yüreğinde şair olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Ozan“ meint den türkischen Volksdichter und Sänger, nicht jeden Dichter; allgemein sagt man „şair“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Dichter, Poesie, Lyriker, Schriftsteller

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.