Poesie bedeutet auf Türkisch nazım. — „Poesie“, Türkçe’de nazım demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Poesie → Türkçe: nazım
Poesie bezeichnet die Dichtkunst, also Sprache in gebundener oder bildhafter Form wie Gedichte und Verse. Im übertragenen Sinn meint man damit auch etwas Schönes, Stimmungsvolles, das nicht nüchtern ist. Im Türkischen ist „şiir“ im Alltag häufiger.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: şiir (Gedicht, Dichtung), şiirsellik (poetische Stimmung)
Aussprache · Telaffuz
nazım wird ausgesprochen: na-zım
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie liebt die Poesie des 19. Jahrhunderts.
🇹🇷 19. yüzyıl şiirini seviyor. - 🇩🇪 In seinen Worten steckt viel Poesie.
🇹🇷 Sözlerinde çok şiirsellik var. - 🇩🇪 Poesie und Prosa unterscheiden sich in der Form.
🇹🇷 Nazım ile nesir biçim bakımından birbirinden ayrılır.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin, meist nur Singular; selten Plural: die Poesien. Türkisch: nazım (Plural kaum gebräuchlich).
Redewendung · Deyim
Poesie und Prosa — nazım ve nesir
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Nazım“ ist ein Fachbegriff für Verskunst; für ein einzelnes Gedicht sagt man „şiir“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

