Folge bedeutet auf Türkisch sonuç. — „Folge“, Türkçe’de sonuç demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Folge → Türkçe: sonuç
Bezeichnet einerseits das Ergebnis oder die Konsequenz eines Ereignisses, andererseits eine Abfolge/Reihe oder eine Episode einer Serie. Die passende türkische Entsprechung hängt stark vom Kontext ab.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dizi (im Sinne von Reihe/TV-Episode), sıra (im Sinne von Reihenfolge), bölüm (eine einzelne Episode)
Aussprache · Telaffuz
sonuç wird ausgesprochen: so-nutsch
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Folgen des Unfalls waren gravierend.
🇹🇷 Kazanın sonuçları çok ağırdı. - 🇩🇪 Ich habe die neue Folge der Serie gesehen.
🇹🇷 Dizinin yeni bölümünü izledim. - 🇩🇪 Er nannte die Zahlen in richtiger Folge.
🇹🇷 Sayıları doğru sırayla söyledi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Plural: die Folgen (tr: sonuçlar / bölümler / sıralar je nach Bedeutung).
Redewendung · Deyim
etwas zur Folge haben — bir şeye yol açmak / sonucunu doğurmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Folge“ ist nicht immer „dizi“ — im Sinne von Konsequenz heißt es „sonuç“, nur bei TV-Serien passt „bölüm/dizi“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Folgerung, Reihenfolge, Episode, Konsequenz
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
