pausen bedeutet auf Türkisch aydınger kâğıdıyla kopyalamak. — „pausen“, Türkçe’de aydınger kâğıdıyla kopyalamak demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: pausen → Türkçe: aydınger kâğıdıyla kopyalamak
Ein Bild, eine Zeichnung oder einen Plan mit durchsichtigem Papier (Pauspapier) nachzeichnen und so durchzeichnen bzw. kopieren. Meist als „durchpausen“ oder „abpausen“ gebraucht; als Plural von „Pause“ bedeutet „Pausen“ dagegen „aralar, molalar“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: teksir etmek, kopyasını çıkarmak, aydınger üzerine çizmek
Aussprache · Telaffuz
aydınger kâğıdıyla kopyalamak wird ausgesprochen: ay-dın-ger ka-ğı-dı-y-la ko-pya-la-mak
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie pauste die Landkarte auf Transparentpapier.
🇹🇷 Haritayı aydınger kâğıdına kopyaladı. - 🇩🇪 Der Schüler pauste die Zeichnung durch.
🇹🇷 Öğrenci çizimi aydınger kâğıdıyla kopyaladı. - 🇩🇪 Ich muss den Plan noch abpausen.
🇹🇷 Planı daha kopyalamam gerekiyor.
Grammatik · Dilbilgisi
pausen – pauste – hat gepaust (3. P. Präsens: er paust). Türkçe: kopyalamak (geniş zaman: kopyalar).
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Pausen“ wird oft mit dem Plural von „Pause“ (ara, mola) verwechselt; als Verb bedeutet es nur das Durchzeichnen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
durchpausen, abpausen, Pauspapier, kopieren
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
