Ofen bedeutet auf Türkisch fırın. — „Ofen“, Türkçe’de fırın demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Ofen → Türkçe: fırın
Ein geschlossenes Gerät zum Backen und Braten von Speisen; auch eine Vorrichtung zum Heizen eines Raumes.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: soba
Aussprache · Telaffuz
fırın wird ausgesprochen: fı-rın
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Kuchen ist schon im Ofen.
🇹🇷 Kek çoktan fırında. - 🇩🇪 Heiz bitte den Ofen auf 200 Grad vor.
🇹🇷 Lütfen fırını 200 dereceye ısıt. - 🇩🇪 Im Winter sitzen wir gern am warmen Ofen.
🇹🇷 Kışın sıcak sobanın başında oturmayı severiz.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Öfen (tr: fırınlar)
Redewendung · Deyim
der Ofen ist aus — iş bitti / hava alır
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „fırın“ meint den Back-/Bratofen; ein Ofen zum Heizen des Raums heißt türkisch „soba“ — beide nicht verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
