Nüster bedeutet auf Türkisch burun deliği. — „Nüster“, Türkçe’de burun deliği demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Nüster → Türkçe: burun deliği
Die Nüster ist das Nasenloch großer Tiere, besonders von Pferden und Rindern. Bei Menschen verwendet man das Wort nur scherzhaft oder abwertend; es steht meist im Plural („die Nüstern“).
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: hayvan burnu, burun pervazı (Nasenflügel)
Aussprache · Telaffuz
burun deliği wird ausgesprochen: bu-run de-li-ği
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Pferd blähte die Nüstern.
🇹🇷 At burun deliklerini şişirdi. - 🇩🇪 Dampf stieg aus den Nüstern des Stiers.
🇹🇷 Boğanın burun deliklerinden buhar çıkıyordu. - 🇩🇪 Der Tierarzt untersuchte die Nüstern des Fohlens.
🇹🇷 Veteriner tayın burun deliklerini muayene etti.
Grammatik · Dilbilgisi
die Nüster, Plural: die Nüstern (meist im Plural). Türkisch: burun deliği, Plural burun delikleri.
Redewendung · Deyim
mit bebenden Nüstern — titreyen burun delikleriyle
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Für Menschen sagt man normalerweise „Nasenloch“; „Nüster“ ist für Tiere gedacht.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Nase, Nasenloch, Pferd, Schnauze
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
