Note bedeutet auf Türkisch not. — „Note“, Türkçe’de not demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Note → Türkçe: not
Eine Bewertung von Leistungen in Schule oder Studium. Kann auch eine kurze schriftliche Mitteilung oder – in der Musik – einen Ton bezeichnen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: nota (Musik/Zettel), puan, işaret
Aussprache · Telaffuz
not wird ausgesprochen: not
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie hat in Mathe eine gute Note bekommen.
🇹🇷 Matematikten iyi bir not aldı. - 🇩🇪 Der Lehrer trägt die Noten in die Liste ein.
🇹🇷 Öğretmen notları listeye giriyor. - 🇩🇪 Auf dem Klavier spielte er die falsche Note.
🇹🇷 Piyanoda yanlış notayı çaldı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Noten (notlar)
Redewendung · Deyim
gute Noten schreiben — iyi notlar almak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Schulnote = „not“, aber der Musikton = „nota“ — beide heißen im Deutschen „Note“, im Türkischen aber unterschiedlich.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Zeugnis, Bewertung, Prüfung, Punkt
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
