Nessel auf Türkisch – ısırgan otu

Nessel bedeutet auf Türkisch ısırgan otu. — „Nessel“, Türkçe’de ısırgan otu demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Nessel  →  Türkçe: ısırgan otu

Die Nessel ist eine weit verbreitete Pflanze mit Brennhaaren, die bei Berührung auf der Haut brennen und Quaddeln auslösen. Man nutzt sie als Heilkraut, für Tee und Suppe oder als Jauche im Garten.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ısırgan

Aussprache · Telaffuz

ısırgan otu wird ausgesprochen: ı-sır-gan o-tu

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Im Garten habe ich mich an einer Nessel verbrannt.
  🇹🇷 Bahçede bir ısırgan otuna dokunup yandım.
• 🇩🇪 Meine Oma kocht im Frühling Nesselsuppe.
  🇹🇷 Ninem ilkbaharda ısırgan otu çorbası pişirir.
• 🇩🇪 Brennnesseltee gilt als gesund.
  🇹🇷 Isırgan otu çayının sağlıklı olduğu söylenir.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural: die Nesseln. Türkisch: ısırgan otları (meist Singular/Kollektiv).

Redewendung · Deyim

Sich in die Nesseln setzen — Başını derde sokmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Die Redewendung „sich in die Nesseln setzen“ bedeutet, sich durch eine Äußerung in Schwierigkeiten zu bringen, nicht wörtlich in Nesseln zu sitzen.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Brennnessel, Unkraut, Heilkraut, Tee

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)