Mistel bedeutet auf Türkisch ökseotu. — „Mistel“, Türkçe’de ökseotu demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Mistel → Türkçe: ökseotu
Die Mistel ist eine halbparasitäre Pflanze, die auf Ästen von Bäumen wächst und ihnen Wasser sowie Nährstoffe entzieht, dabei aber selbst Photosynthese betreibt. Im Volksglauben und besonders zu Weihnachten gilt der Mistelzweig als Symbol für Glück und Liebe, unter dem man sich küssen soll.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ökseotu dalı
Aussprache · Telaffuz
ökseotu wird ausgesprochen: ök-se-o-tu
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Auf der alten Pappel wächst eine große Mistel.
🇹🇷 Yaşlı kavak ağacında büyük bir ökseotu yetişiyor. - 🇩🇪 Zu Weihnachten hängt man traditionell einen Mistelzweig über die Tür.
🇹🇷 Noel’de geleneksel olarak kapının üzerine bir ökseotu dalı asılır. - 🇩🇪 In der Medizin wird die Mistel manchmal in der Krebstherapie eingesetzt.
🇹🇷 Tıpta ökseotu bazen kanser tedavisinde kullanılır.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Femininum -> Plural: die Misteln / tr. Plural: ökseotları
Redewendung · Deyim
sich unter dem Mistelzweig küssen — ökseotu dalının altında öpüşmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Mistel wird manchmal fälschlich als reiner Schmarotzer ohne eigene Photosynthese verstanden, dabei ist sie nur ein Halbparasit.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Parasit, Baum, Weihnachten, Pflanze
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
