Jurist auf Türkisch – hukukçu

Jurist bedeutet auf Türkisch hukukçu. — „Jurist“, Türkçe’de hukukçu demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Jurist  →  Türkçe: hukukçu

Bezeichnet eine Person mit abgeschlossenem juristischem Studium, die im Recht ausgebildet ist. Das Wort ist ein Oberbegriff, der Anwalt, Richter, Notar, Staatsanwalt oder Rechtsberater gleichermaßen umfassen kann, unabhängig davon, in welchem konkreten Berufsfeld die Person später tätig ist.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: avukat (falls speziell Anwalt gemeint ist)

Aussprache · Telaffuz

hukukçu wird ausgesprochen: hu-kuk-çu

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Sie arbeitet als Juristin bei einer Bank.
  🇹🇷 Bir bankada hukukçu olarak çalışıyor.
• 🇩🇪 Er hat Jura studiert und ist jetzt Jurist.
  🇹🇷 Hukuk okudu ve şimdi hukukçu.
• 🇩🇪 Ein guter Jurist kennt sich im Vertragsrecht aus.
  🇹🇷 İyi bir hukukçu sözleşme hukukunu iyi bilir.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, Plural: die Juristen; weibliche Form: die Juristin (tr. hukukçu bleibt geschlechtsneutral).

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Wird oft fälschlich mit „Anwalt“ (avukat) gleichgesetzt — „Jurist“ ist der Oberbegriff, nicht jeder Jurist praktiziert als Anwalt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Anwalt, Richter, Recht, Jura

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)