Jugend bedeutet auf Türkisch gençlik. — „Jugend“, Türkçe’de gençlik demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Jugend → Türkçe: gençlik
Bezeichnet den Lebensabschnitt zwischen Kindheit und Erwachsenenalter, geprägt von körperlicher und geistiger Entwicklung, Schule oder Ausbildung. Zusätzlich wird das Wort kollektiv für die Gruppe junger Menschen einer Gesellschaft verwendet, etwa wenn von „der Jugend von heute“ gesprochen wird.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: gençler (für die Personengruppe)
Aussprache · Telaffuz
gençlik wird ausgesprochen: genç-lik
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er verbrachte seine Jugend auf dem Land.
🇹🇷 Gençliğini kırsalda geçirdi. - 🇩🇪 Die Jugend von heute nutzt viel Social Media.
🇹🇷 Günümüz gençliği çok sosyal medya kullanıyor. - 🇩🇪 In ihrer Jugend war sie sehr sportlich.
🇹🇷 Gençliğinde çok sportifti.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, meist im Singular verwendet, kein gebräuchlicher Plural (tr. gençlik / gençler je nach Bedeutung).
Redewendung · Deyim
Jugend von heute — günümüz gençliği
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Jugendliche“ (gençler, die Personen selbst) verwechseln — „Jugend“ bezeichnet meist den Lebensabschnitt oder die Gruppe abstrakt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
jung, Jugendlicher, Kindheit, Erwachsener
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
