Ihrer auf Türkisch – sizin

Ihrer bedeutet auf Türkisch sizin. — „Ihrer“, Türkçe’de sizin demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Pronomen
• Deutsch: Ihrer  →  Türkçe: sizin

Genitiv- bzw. Possessivform zur Höflichkeitsanrede „Sie“ (sizin). Drückt Zugehörigkeit aus oder steht im Genitiv nach bestimmten Verben und Präpositionen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: onun, onların

Aussprache · Telaffuz

sizin wird ausgesprochen: si-zin

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Wir gedenken Ihrer.
  🇹🇷 Sizi anıyoruz.
• 🇩🇪 Das ist Ihrer Meinung nach richtig.
  🇹🇷 Bu, sizin fikrinize göre doğru.
• 🇩🇪 Ihrer Gesundheit zuliebe sollten Sie weniger rauchen.
  🇹🇷 Sağlığınız için daha az sigara içmelisiniz.

Grammatik · Dilbilgisi

Genitiv der Höflichkeitsanrede „Sie“; auch Possessivartikel im Dativ Femininum (Ihrer Frau).

Redewendung · Deyim

Ihrer Meinung nach — sizin fikrinize göre

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Ihrer“ (sizin/Genitiv) wird oft fälschlich mit „Ihnen“ (size/Dativ) verwechselt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Sie, Ihnen, Ihr, sein

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)