Hof bedeutet auf Türkisch avlu. — „Hof“, Türkçe’de avlu demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Hof → Türkçe: avlu
Umschlossener Freiraum an oder zwischen Gebäuden; auch ein landwirtschaftlicher Betrieb (Bauernhof) oder der Sitz eines Herrschers.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: çiftlik (Bauernhof, Gut), saray (Fürstenhof, Königshof)
Aussprache · Telaffuz
avlu wird ausgesprochen: av-lu
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Kinder spielen im Hof.
🇹🇷 Çocuklar avluda oynuyor. - 🇩🇪 Mein Onkel hat einen großen Hof mit vielen Tieren.
🇹🇷 Amcamın birçok hayvanı olan büyük bir çiftliği var. - 🇩🇪 Der König lud den ganzen Hof zum Fest.
🇹🇷 Kral tüm sarayı şölene davet etti.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Höfe / tr: avlular
Redewendung · Deyim
jemandem den Hof machen — birine kur yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Hof“ bedeutet je nach Kontext avlu, çiftlik oder saray — die richtige türkische Entsprechung hängt vom Satz ab.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Bauernhof, Innenhof, Garten, Gutshof
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
