Heft bedeutet auf Türkisch defter. — „Heft“, Türkçe’de defter demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Heft → Türkçe: defter
Ein dünnes, gebundenes Buch mit wenigen Seiten zum Schreiben (Schulheft) oder eine einzelne Ausgabe einer Zeitschrift.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dergi sayısı (Zeitschriften-Ausgabe), broşür (broschürenartiges Heft)
Aussprache · Telaffuz
defter wird ausgesprochen: defter wird def-ter
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Schreib die Hausaufgaben in dein Heft.
🇹🇷 Ödevleri defterine yaz. - 🇩🇪 Das neue Heft der Zeitschrift erscheint am Freitag.
🇹🇷 Derginin yeni sayısı cuma günü çıkıyor. - 🇩🇪 Mein Heft ist schon voll.
🇹🇷 Defterim çoktan doldu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, das Heft -> Plural: die Hefte (tr: defterler).
Redewendung · Deyim
das Heft in der Hand haben (das Sagen haben) — dizginleri elinde tutmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Heft“ meint meist das Schreibheft (defter), nicht immer „broşür“; eine Zeitschriften-Ausgabe ist „sayı“, nicht „defter“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schulheft, Zeitschrift, Seite, schreiben
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
