Kante auf Türkisch – kenar

Kante bedeutet auf Türkisch kenar. — „Kante“, Türkçe’de kenar demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Kante  →  Türkçe: kenar

Die Linie oder scharfe Grenze, an der zwei Flächen eines Gegenstands zusammenstoßen — der Rand oder die Ecke eines Tisches, Blattes oder Werkstücks.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: köşe (Ecke, vorspringende Kante), keskin kenar (scharfe Kante), kıyı (Rand, Uferkante)

Aussprache · Telaffuz

kenar wird ausgesprochen: ke-nar

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Ich habe mich an der scharfen Kante des Tisches gestoßen.
  🇹🇷 Masanın keskin kenarına çarptım.
• 🇩🇪 Schneide das Papier genau entlang der Kante.
  🇹🇷 Kâğıdı tam kenar boyunca kes.
• 🇩🇪 Das Regal hat abgerundete Kanten, damit sich Kinder nicht verletzen.
  🇹🇷 Raf, çocuklar yaralanmasın diye yuvarlatılmış kenarlara sahip.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, die Kante → Plural: die Kanten (tr: kenarlar)

Redewendung · Deyim

Geld auf die hohe Kante legen — kenara para koymak (biriktirmek)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „köşe“ ist die Ecke (Punkt, an dem Kanten zusammenlaufen); die Kante selbst als Linie/Rand heißt „kenar“ — die beiden werden leicht verwechselt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Ecke, Rand, Seite, Fläche

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)