Anhöhe bedeutet auf Türkisch tepe. — „Anhöhe“, Türkçe’de tepe demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Anhöhe → Türkçe: tepe
Eine kleine, sanft ansteigende Erhebung im Gelände — höher als die Umgebung, aber deutlich kleiner als ein Berg. Typisch in Beschreibungen von Landschaft, Aussicht oder Wanderwegen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tümsek (kleine Bodenwelle, Buckel — deutlich flacher), yükselti (geografisch-neutral: Erhebung)
Aussprache · Telaffuz
tepe wird ausgesprochen: tepe wird te-pe, beide e offen wie in „Bett“, Betonung leicht auf der letzten Silbe
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Von der Anhöhe aus sieht man das ganze Dorf.
🇹🇷 Tepeden bütün köy görünüyor. - 🇩🇪 Sie stellten das Zelt auf einer kleinen Anhöhe auf.
🇹🇷 Çadırı küçük bir tepeye kurdular. - 🇩🇪 Hinter der Anhöhe beginnt der Wald.
🇹🇷 Tepenin arkasında orman başlıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
die Anhöhe, Plural: die Anhöhen — türkisch: tepe, Plural tepeler; Genitiv tepenin, Dativ tepeye, Ablativ tepeden.
Redewendung · Deyim
eine Anhöhe erklimmen — bir tepeye tırmanmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „tepe“ bedeutet auch „Gipfel“ oder „Oberseite/Scheitel“ — eine Anhöhe ist aber gerade kein Berg (dağ), sondern eine bescheidene Erhebung. Für eine ganz flache Wölbung passt „tümsek“ besser.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
der Hügel, der Berg, die Aussicht, der Gipfel
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
