Gipse bedeutet auf Türkisch alçılar. — „Gipse“, Türkçe’de alçılar demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Gipse → Türkçe: alçılar
Gips ist ein weißes, mineralisches Bau- und Bindemittel; in der Medizin auch der feste Stützverband bei Knochenbrüchen. „Gipse“ ist der Plural von „der Gips“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: alçı (Singular, Baustoff/Verband), alçı sıva (Gipsputz)
Aussprache · Telaffuz
alçılar wird ausgesprochen: al-tschə (ç = tsch, ı = kurzes, dunkles e)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Arzt legte einen Gips um das gebrochene Bein.
🇹🇷 Doktor kırık bacağa alçı taktı. - 🇩🇪 Nach zwei Wochen wurden beide Gipse abgenommen.
🇹🇷 İki hafta sonra iki alçı da çıkarıldı. - 🇩🇪 Die Wände wurden mit Gips verputzt.
🇹🇷 Duvarlar alçıyla sıvandı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: der Gips / die Gipse; tr: alçı -> alçılar.
Redewendung · Deyim
in Gips liegen (ein Körperteil im Gipsverband haben) — alçıda olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Gips“ (alçı) wird oft mit „Kalk“ (kireç) verwechselt – beides sind weiße Baustoffe, aber chemisch verschieden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gipsverband, Kalk, Mörtel, Knochenbruch
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
