Frosch bedeutet auf Türkisch kurbağa. — „Frosch“, Türkçe’de kurbağa demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Frosch → Türkçe: kurbağa
Der Frosch ist ein wechselwarmes Amphibium, das an Land und im Wasser lebt, springt und quakt; man begegnet ihm typischerweise in Teichen, Seen oder feuchten Wiesen. Im Deutschen taucht das Wort auch in Redewendungen und Kindergeschichten auf, etwa beim Froschkönig.
Aussprache · Telaffuz
kurbağa wird ausgesprochen: kur-ba-a (weiches ğ, kaum hörbar)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Im Teich sitzt ein grüner Frosch auf einem Seerosenblatt.
🇹🇷 Gölette bir nilüfer yaprağının üzerinde yeşil bir kurbağa oturuyor. - 🇩🇪 Nach dem Regen quaken die Frösche laut im Garten.
🇹🇷 Yağmurdan sonra bahçede kurbağalar yüksek sesle vaklıyor. - 🇩🇪 Mein Sohn hat im Biologieunterricht einen Frosch seziert.
🇹🇷 Oğlum biyoloji dersinde bir kurbağa diseke etti.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Frösche (tr: kurbağalar)
Redewendung · Deyim
einen Frosch im Hals haben — boğazında kurbağa olmak (kısık sesle konuşmak)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit ‚Kröte‘ (kara kurbağa) verwechseln — Frosch und Kröte sind im Deutschen klar getrennte Tiere.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Kröte, Kaulquappe, Teich, quaken
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
