Falter bedeutet auf Türkisch kelebek. — „Falter“, Türkçe’de kelebek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Falter → Türkçe: kelebek
Ein Falter ist ein Insekt aus der Ordnung der Schmetterlinge, zu der sowohl Tagfalter im engeren Sinn als auch Nachtfalter (Motten) gehören. Das Wort wird oft literarisch oder in der biologischen Fachsprache anstelle von „Schmetterling“ verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: güve
Aussprache · Telaffuz
kelebek wird ausgesprochen: kelebek -> ke-le-bek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ein bunter Falter setzte sich auf die Blüte.
🇹🇷 Rengarenk bir kelebek çiçeğin üzerine kondu. - 🇩🇪 Nachtfalter werden oft vom Licht angezogen.
🇹🇷 Gece kelebekleri genellikle ışıktan etkilenir. - 🇩🇪 Im Garten flatterten mehrere Falter umher.
🇹🇷 Bahçede birkaç kelebek uçuşuyordu.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Falter (tr: kelebekler)
Redewendung · Deyim
flatterhaft wie ein Falter sein — kelebek gibi uçarı olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Falter“ wird manchmal fälschlich nur auf Tagfalter bezogen, obwohl es der Oberbegriff für Tag- und Nachtfalter ist.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schmetterling, Motte, Raupe, Insekt
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
