Wörterbuch

Erotik auf Türkisch – erotizm

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Erotik bedeutet auf Türkisch erotizm. — „Erotik“, Türkçe’de erotizm demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: die Erotik  →  Türkçe: erotizm

Erotik bezeichnet die sinnliche, auf Liebe und sexuelle Anziehung bezogene Ausstrahlung oder Darstellung, etwa in Kunst, Literatur oder zwischenmenschlichen Beziehungen. Das Wort betont dabei häufig eine ästhetische, verführerische Komponente statt einer rein körperlichen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: şehvet (körperlichere, triebhaftere Nuance)

Aussprache · Telaffuz

erotizm wird ausgesprochen: e-ro-tizm

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Der Film thematisiert Erotik auf subtile Weise.
    🇹🇷 Film, erotizmi ince bir şekilde ele alıyor.
  • 🇩🇪 Zwischen den beiden lag eine spürbare Erotik.
    🇹🇷 İkisi arasında hissedilir bir erotizm vardı.
  • 🇩🇪 Ihr Kleid strahlte eine dezente Erotik aus.
    🇹🇷 Elbisesi ince bir erotizm yansıtıyordu.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, Femininum, Singularetantum (kein gebräuchlicher Plural)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Erotik“ nicht mit „Pornografie“ gleichsetzen – Erotik betont Ästhetik und Andeutung, Pornografie explizite Darstellung.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Sinnlichkeit, Leidenschaft, Anziehung, Liebe

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.