Kohl bedeutet auf Türkisch lahana. — „Kohl“, Türkçe’de lahana demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Kohl → Türkçe: lahana
Kohl ist ein Sammelbegriff für verschiedene Gemüsesorten mit festen Blättern, etwa Weiß-, Rot- oder Grünkohl. Man verwendet das Wort für das Gemüse in Küche und Anbau.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kara lahana (Grünkohl), kırmızı lahana (Rotkohl)
Aussprache · Telaffuz
lahana wird ausgesprochen: la-ha-na
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Im Winter essen wir oft deftigen Kohl mit Kartoffeln.
🇹🇷 Kışın sık sık patatesle doyurucu lahana yeriz. - 🇩🇪 Der Kohl wächst gut in unserem Garten.
🇹🇷 Lahana bahçemizde iyi yetişiyor. - 🇩🇪 Sie füllt die Kohlblätter mit Reis und Hackfleisch.
🇹🇷 Lahana yapraklarını pirinç ve kıymayla dolduruyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Maskulinum -> Plural: die Kohle/Kohlsorten (tr: lahanalar); meist im Singular gebraucht
Redewendung · Deyim
das macht den Kohl auch nicht fett — bu da bir işe yaramaz
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Kohl“ (lahana, Gemüse) nicht mit „Kohle“ (kömür, Brennstoff) verwechseln — nur ein Buchstabe Unterschied.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gemüse, Weißkohl, Sauerkraut, Salat
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
