drüber auf Türkisch – üzerinde

drüber bedeutet auf Türkisch üzerinde. — „drüber“, Türkçe’de üzerinde demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adverb
• Deutsch: drüber  →  Türkçe: üzerinde

Umgangssprachliche Kurzform von „darüber“ — bezeichnet eine Position oberhalb von etwas oder das Sprechen/Nachdenken über ein Thema. Nicht zu verwechseln mit „drüben“ (gegenüberliegende Seite).

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: üstünde, hakkında (bei Themen: darüber sprechen)

Aussprache · Telaffuz

üzerinde wird ausgesprochen: ü-ze-rin-de

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Leg die Decke drüber, damit es warm bleibt.
  🇹🇷 Sıcak kalması için battaniyeyi üzerine ört.
• 🇩🇪 Lass uns morgen nochmal drüber reden.
  🇹🇷 Yarın bu konu hakkında tekrar konuşalım.
• 🇩🇪 Die Brücke führt genau drüber.
  🇹🇷 Köprü tam üzerinden geçiyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Unveränderliches Adverb, Kurzform von „darüber“. Häufig in Verbindung mit Verben: drüberlegen, drüberreden, drüberfahren.

Redewendung · Deyim

drüber und drunter gehen (chaotisch zugehen) — alt üst olmak, karmakarışık olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Wichtiger Hinweis: Die vorgegebene Übersetzung „karşıda“ (das bedeutet „drüben“/gegenüber) passt nicht zu „drüber“ (üzerinde/üstünde) — beide Wörter dürfen nicht gleichgesetzt werden, auch wenn sie ähnlich klingen.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

darüber, oben, obendrauf, drunter

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)