Burg bedeutet auf Türkisch hisar. — „Burg“, Türkçe’de hisar demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Burg → Türkçe: hisar
Eine befestigte Wehranlage aus dem Mittelalter, meist auf einer Anhöhe, in der Adlige lebten und Schutz suchten.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kale (Festung), şato (schlossartige Burg)
Aussprache · Telaffuz
hisar wird ausgesprochen: hi-sar
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Auf dem Berg steht eine alte Burg.
🇹🇷 Dağın üzerinde eski bir kale duruyor. - 🇩🇪 Wir haben die Burg aus dem Mittelalter besichtigt.
🇹🇷 Orta Çağ’dan kalma hisarı gezdik. - 🇩🇪 Die Ritter verteidigten die Burg tapfer.
🇹🇷 Şövalyeler kaleyi cesurca savundular.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Burgen (tr: kaleler).
Redewendung · Deyim
sich verschanzen wie in einer Burg — kale gibi kapanmak (kendini iyice korumaya almak)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Burg“ (mittelalterliche Wehranlage, kale) nicht mit „Schloss“ (prächtiges Wohngebäude, saray) gleichsetzen — eine Burg dient der Verteidigung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Festung, Schloss, Ritter, Turm
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
