Bände bedeutet auf Türkisch cilt. — „Bände“, Türkçe’de cilt demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: Bände → Türkçe: cilt
Bände ist die Mehrzahl von „der Band“ und bezeichnet die einzelnen, gebundenen Teile eines mehrteiligen Buchwerks, etwa eines Lexikons oder einer Romanreihe.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ciltler (mehrere Bände)
Aussprache · Telaffuz
cilt wird ausgesprochen: dschilt
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Lexikon umfasst zwölf Bände.
🇹🇷 Ansiklopedi on iki ciltten oluşuyor. - 🇩🇪 Sie stellte die schweren Bände ins Regal.
🇹🇷 Ağır ciltleri rafa yerleştirdi. - 🇩🇪 Sein Werk erschien in drei Bänden.
🇹🇷 Eseri üç cilt hâlinde yayımlandı.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural von: der Band → die Bände (cilt → ciltler)
Redewendung · Deyim
Das spricht Bände. — Bu çok şey anlatıyor.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Bände (der Band = Buchband, cilt) nicht mit Bänder (das Band = Schleife/Streifen, kurdele/şerit) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
das Buch, der Band, die Ausgabe, die Bibliothek
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
