best bedeutet auf Türkisch en iyi. — „best“, Türkçe’de en iyi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: best → Türkçe: en iyi
Höchste Steigerungsform (Superlativ) von „gut“. Bezeichnet das, was allem anderen überlegen ist. Kommt fast nur in gebeugter Form vor (beste, bester, bestes).
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: en güzel (im Sinne von schönst-)
Aussprache · Telaffuz
en iyi wird ausgesprochen: en i-yi
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.
🇹🇷 Bu, şimdiye kadar gördüğüm en iyi film. - 🇩🇪 Sie ist meine beste Freundin.
🇹🇷 O benim en iyi arkadaşım. - 🇩🇪 Wir wünschen dir alles Gute und die beste Gesundheit.
🇹🇷 Sana her şeyin en iyisini ve sağlığın en güzelini dileriz.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv, Superlativ -> Steigerung: gut – besser – am besten/best- (tr: iyi – daha iyi – en iyi)
Redewendung · Deyim
sein Bestes geben — elinden gelenin en iyisini yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „best“ steht im Deutschen fast nie allein, sondern immer gebeugt (der/die/das beste). Türkisch „en iyi“ bleibt dagegen unverändert.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
gut, besser, toll, erstklassig
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
