Beil bedeutet auf Türkisch balta. — „Beil“, Türkçe’de balta demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Beil → Türkçe: balta
Ein Werkzeug mit kurzem Stiel und breiter Metallklinge zum Spalten oder Hacken von Holz. Kürzer als eine Axt und für einhändigen Gebrauch gedacht.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: nacak
Aussprache · Telaffuz
balta wird ausgesprochen: bal-ta
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er spaltete das Holz mit einem scharfen Beil.
🇹🇷 Odunu keskin bir baltayla yardı. - 🇩🇪 Das Beil hängt an der Wand im Schuppen.
🇹🇷 Balta kulübedeki duvarda asılı. - 🇩🇪 Vorsicht mit dem Beil, es ist sehr scharf!
🇹🇷 Baltaya dikkat et, çok keskin!
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Neutrum -> Plural: die Beile (tr: baltalar)
Redewendung · Deyim
das Kriegsbeil begraben — baltayı gömmek (barışmak)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Beil“ (balta) nicht mit „Axt“ (das größere, zweihändige Werkzeug) verwechseln, auch wenn beide oft mit „balta“ übersetzt werden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
