Amboß auf Türkisch – örs

Amboß bedeutet auf Türkisch örs. — „Amboß“, Türkçe’de örs demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Amboß  →  Türkçe: örs

Ein schwerer Block aus Stahl oder Eisen, auf dem der Schmied glühendes Metall mit dem Hammer bearbeitet und formt.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: örs kemiği (Amboss als Gehörknöchelchen, Anatomie)

Aussprache · Telaffuz

örs wird ausgesprochen: örs

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Der Schmied schlug das glühende Eisen auf dem Amboss.
  🇹🇷 Demirci kızgın demiri örsün üzerinde dövdü.
• 🇩🇪 Auf dem alten Amboss sind viele Spuren zu sehen.
  🇹🇷 Eski örsün üzerinde birçok iz görülüyor.
• 🇩🇪 Der Amboss ist aus massivem Stahl.
  🇹🇷 Örs som çelikten yapılmıştır.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural: der Amboss → die Ambosse; örs → örsler

Redewendung · Deyim

zwischen Hammer und Amboss (sein) — çekiçle örs arasında kalmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Nach neuer Rechtschreibung schreibt man „Amboss“ mit Doppel-s, nicht mehr „Amboß“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Hammer, Schmied, Schmiede, Eisen

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)