Abtei auf Türkisch – manastır

Abtei bedeutet auf Türkisch manastır. — „Abtei“, Türkçe’de manastır demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Abtei  →  Türkçe: manastır

Eine Abtei ist ein von einem Abt oder einer Äbtissin geleitetes Kloster. Der Begriff bezeichnet sowohl die Gemeinschaft der Mönche bzw. Nonnen als auch das dazugehörige Gebäude.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: abbaylık (kilise hukuku bağlamında bir başrahibin yönetim bölgesi)

Aussprache · Telaffuz

manastır wird ausgesprochen: ma-nas-tır

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die alte Abtei liegt idyllisch am Waldrand.
  🇹🇷 Eski manastır ormanın kenarında huzurlu bir yerde bulunuyor.
• 🇩🇪 Im Mittelalter war die Abtei ein Zentrum der Bildung.
  🇹🇷 Orta Çağ’da manastır bir eğitim merkeziydi.
• 🇩🇪 Wir besichtigten die Ruinen einer ehemaligen Abtei.
  🇹🇷 Eski bir manastırın kalıntılarını gezdik.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin -> Plural: die Abteien (tr: manastırlar)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Nicht mit „Abteil“ (Zugabteil) verwechseln — das ist ein völlig anderes Wort und heißt tren kompartımanı.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Kloster, Mönch, Abt, Kirche

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)