Ziege bedeutet auf Türkisch keçi. — „Ziege“, Türkçe’de keçi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Ziege → Türkçe: keçi
Ein kleines Nutztier mit Hörnern, das wegen Milch, Käse und Fleisch gehalten wird. Das männliche Tier heißt Ziegenbock, das junge Zicklein.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dişi keçi (ausdrücklich das weibliche Tier), oğlak (Zicklein, Jungtier)
Aussprache · Telaffuz
keçi wird ausgesprochen: keçi wird ke-tschi (ç wie tsch in „Deutsch“)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Ziege gibt jeden Tag frische Milch.
🇹🇷 Keçi her gün taze süt veriyor. - 🇩🇪 Auf der Weide grasen Schafe und Ziegen.
🇹🇷 Merada koyunlar ve keçiler otluyor. - 🇩🇪 Aus Ziegenmilch macht man einen würzigen Käse.
🇹🇷 Keçi sütünden keskin aromalı bir peynir yapılır.
Grammatik · Dilbilgisi
die Ziege, Plural: die Ziegen — türkisch: keçi, Plural: keçiler.
Redewendung · Deyim
störrisch wie eine Ziege — keçi gibi inatçı
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „dumme Ziege“ ist im Deutschen eine grobe Beleidigung für eine Frau — nicht wörtlich mit „aptal keçi“ übersetzen, im Türkischen sagt man das so nicht.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schaf, Ziegenbock, Weide, Ziegenkäse
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
