Biß auf Türkisch: ısırma
Wörterbuch

Biß auf Türkisch – ısırma

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Biß bedeutet auf Türkisch ısırık. — „Biß“, Türkçe’de ısırık demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: der Biß  →  Türkçe: ısırık

Das Zubeißen mit den Zähnen oder die dadurch entstandene Wunde/Stelle; alte Schreibweise von „Biss“.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ısırma (das Beißen als Vorgang), sokma (Insektenstich/-biss)

Aussprache · Telaffuz

ısırık wird ausgesprochen: ı-sı-rık

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Der Biss des Hundes tat sehr weh.
    🇹🇷 Köpeğin ısırığı çok acıttı.
  • 🇩🇪 Sie nahm einen großen Biss vom Apfel.
    🇹🇷 Elmadan büyük bir ısırık aldı.
  • 🇩🇪 Der Biss der Schlange ist gefährlich.
    🇹🇷 Yılanın ısırığı tehlikelidir.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, maskulin -> Plural: die Bisse (tr: ısırıklar); heutige Rechtschreibung: „Biss“

Redewendung · Deyim

Biss haben (Durchsetzungskraft/Ehrgeiz haben) — azimli olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Biß/Biss“ (ısırık) nicht mit „bis“ (Präposition, -e kadar) verwechseln — nur ein Buchstabe Unterschied.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

beißen, Zahn, Wunde, Biss

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.