Wust auf Türkisch – yığın

Wust bedeutet auf Türkisch yığın. — „Wust“, Türkçe’de yığın demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Wust  →  Türkçe: yığın

Eine ungeordnete, unübersichtliche Menge von Dingen; ein wirres Durcheinander. Meist abwertend für etwas, das chaotisch angehäuft ist.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: karışıklık (Durcheinander), yığın (großer Haufen), karmaşa (Wirrwarr)

Aussprache · Telaffuz

yığın wird ausgesprochen: yı-ın

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Auf seinem Schreibtisch lag ein Wust aus Papieren.
  🇹🇷 Masasında bir yığın kâğıt duruyordu.
• 🇩🇪 Ich musste mich durch einen Wust an Vorschriften kämpfen.
  🇹🇷 Bir sürü karışık kuralla boğuşmak zorunda kaldım.
• 🇩🇪 In dem Wust von Daten fand niemand die wichtige Zahl.
  🇹🇷 O veri karmaşasında önemli sayıyı kimse bulamadı.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, maskulin -> meist nur Singular; Plural ungebräuchlich

Redewendung · Deyim

ein Wust von Papierkram — bir yığın evrak işi

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Wust“ nicht mit „Wurst“ verwechseln – ein zusätzliches „r“ ergibt das Lebensmittel (sucuk/sosis).

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Durcheinander, Chaos, Haufen, Wirrwarr

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)