wir bedeutet auf Türkisch biz. — „wir“, Türkçe’de biz demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Pronomen
- Deutsch: wir → Türkçe: biz
Personalpronomen der 1. Person Plural; bezeichnet den Sprecher zusammen mit einer oder mehreren anderen Personen.
Aussprache · Telaffuz
biz wird ausgesprochen: biz
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Wir gehen heute ins Kino.
🇹🇷 Bugün sinemaya gidiyoruz. - 🇩🇪 Wir sind eine große Familie.
🇹🇷 Biz büyük bir aileyiz. - 🇩🇪 Können wir dir helfen?
🇹🇷 Sana yardım edebilir miyiz?
Grammatik · Dilbilgisi
Personalpronomen; Kasus: wir (Nom.) – uns (Akk./Dat.) – unser (Gen.). Türkisch: biz – bizi – bize – bizim.
Redewendung · Deyim
Wir sitzen alle im selben Boot. — Hepimiz aynı gemideyiz.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Im Türkischen wird das Subjektpronomen „biz“ oft weggelassen, weil die Verbendung (-iz/-yoruz) die Person schon anzeigt; im Deutschen muss „wir“ immer stehen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
