Säule bedeutet auf Türkisch sütun. — „Säule“, Türkçe’de sütun demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Säule → Türkçe: sütun
Ein senkrechter, tragender Pfeiler aus Stein, Beton oder Metall, der ein Bauwerk stützt. Übertragen auch eine wichtige Grundlage oder ein Grundpfeiler (Säule der Gesellschaft).
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kolon (Säule/Pfeiler im Bauwesen), direk (Pfahl, Mast, Stütze)
Aussprache · Telaffuz
sütun wird ausgesprochen: sü-tun
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der antike Tempel wird von mächtigen Säulen getragen.
🇹🇷 Antik tapınak güçlü sütunlarla taşınır. - 🇩🇪 Vertrauen ist eine der wichtigsten Säulen einer Beziehung.
🇹🇷 Güven, bir ilişkinin en önemli sütunlarından biridir. - 🇩🇪 An der Säule vor dem Museum treffen wir uns.
🇹🇷 Müzenin önündeki sütunun yanında buluşuyoruz.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Säulen (tr: sütunlar)
Redewendung · Deyim
eine tragende Säule sein — temel direk / dayanak olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „kolon“ wird im Türkischen oft für Betonstützen im modernen Bau genutzt, während „sütun“ die klassische (auch bildliche) Säule meint — bei Grundpfeiler/übertragener Bedeutung immer „sütun“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Pfeiler, Stütze, Bau, Fundament
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
