Säge auf Türkisch: bıçkı
Wörterbuch

Säge auf Türkisch – bıçkı

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Säge bedeutet auf Türkisch testere. — „Säge“, Türkçe’de testere demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: die Säge  →  Türkçe: testere

Werkzeug mit gezackter Klinge zum Durchtrennen von Holz, Metall oder anderem Material. Es gibt sie als Handsäge oder als elektrische Maschine.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: bıçkı, hızar

Aussprache · Telaffuz

testere wird ausgesprochen: tes-te-re

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Er zersägte das Brett mit einer Säge.
    🇹🇷 Tahtayı bir testereyle kesti.
  • 🇩🇪 Die Säge ist stumpf geworden.
    🇹🇷 Testere körelmiş.
  • 🇩🇪 Für dickes Holz brauchst du eine größere Säge.
    🇹🇷 Kalın odun için daha büyük bir testereye ihtiyacın var.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin: die Säge → Plural: die Sägen (testereler).

Redewendung · Deyim

an jemandes Stuhl sägen — birinin ayağını kaydırmaya çalışmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „bıçkı“ ist eher regional/veraltet; im Alltag sagt man meist „testere“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

sägen, das Werkzeug, das Beil, die Kettensäge

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.