Ried bedeutet auf Türkisch sazlık. — „Ried“, Türkçe’de sazlık demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Ried → Türkçe: sazlık
Ein Ried ist ein feuchtes, sumpfiges Gebiet, das mit Schilf und Riedgräsern bewachsen ist; auch die Schilfpflanze selbst. Das Wort ist heute eher regional und gehoben.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kamışlık (Schilfgebiet), kamış (die Schilfpflanze), bataklık çayırı
Aussprache · Telaffuz
sazlık wird ausgesprochen: saz-lık
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Im Ried brüten viele seltene Vögel.
🇹🇷 Sazlıkta birçok nadir kuş yuva yapar. - 🇩🇪 Der Weg führt durch ein weites Ried.
🇹🇷 Yol geniş bir sazlığın içinden geçer. - 🇩🇪 Aus dem Ried schnitt man früher Dachschilf.
🇹🇷 Eskiden sazlıktan çatı kamışı kesilirdi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Riede (tr: sazlıklar); regional/veraltend
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „kamış“ meint vor allem die einzelne Schilfpflanze; das Feuchtgebiet als Landschaft ist „sazlık“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schilf, Sumpf, Moor, Feuchtgebiet
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
