Wörterbuch

Rebell auf Türkisch – asi

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Rebell bedeutet auf Türkisch asi. — „Rebell“, Türkçe’de asi demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: der Rebell  →  Türkçe: asi

Ein „Rebell“ ist jemand, der sich gegen Autorität, Regierung oder bestehende Regeln auflehnt, politisch oder auch im privaten Leben. Im Alltag beschreibt man damit auch Menschen, die bewusst gegen Konventionen handeln, zum Beispiel Jugendliche.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: isyancı, başkaldıran, muhalif

Aussprache · Telaffuz

asi wird ausgesprochen: a-sî

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Die Rebellen besetzten die Hauptstadt.
    🇹🇷 İsyancılar başkenti işgal etti.
  • 🇩🇪 Schon als Kind war er ein kleiner Rebell.
    🇹🇷 Daha çocukken küçük bir asiydi.
  • 🇩🇪 Sie gilt als Rebellin der Modewelt.
    🇹🇷 Moda dünyasının asisi olarak görülüyor.

Grammatik · Dilbilgisi

der Rebell, die Rebellen (schwache Deklination: den/dem/des Rebellen); Türkisch: asi, asiler.

Redewendung · Deyim

ein Rebell im Herzen sein — yüreğinde asi olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Wegen der n-Deklination heißt es „den Rebellen“, nicht „den Rebell“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Rebellion, Aufstand, rebellieren, Widerstand

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.