Puppe bedeutet auf Türkisch oyuncak bebek. — „Puppe“, Türkçe’de oyuncak bebek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Puppe → Türkçe: oyuncak bebek
Ein Spielzeug in Menschengestalt (Kinderpuppe); auch die Marionette am Faden oder das Verpuppungsstadium eines Insekts.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kukla (Marionette, Handpuppe), bebek (Puppe im Sinne von Baby-Figur)
Aussprache · Telaffuz
oyuncak bebek wird ausgesprochen: o-yun-djak be-bek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Mädchen spielt mit ihrer Puppe.
🇹🇷 Kız oyuncak bebeğiyle oynuyor. - 🇩🇪 Im Theater tanzten die Puppen an dünnen Fäden.
🇹🇷 Tiyatroda kuklalar ince iplerle dans etti. - 🇩🇪 Aus der Puppe schlüpft bald ein Schmetterling.
🇹🇷 Kozadan yakında bir kelebek çıkacak.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Puppen (tr: oyuncak bebekler)
Redewendung · Deyim
die Puppen tanzen lassen — ipleri elinde tutmak / ortalığı ayağa kaldırmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Spielzeug-Puppe = „oyuncak bebek“, an Fäden geführte Puppe = „kukla“; die Insektenpuppe heißt dagegen „koza“ — hier passt keine der ersten beiden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
das Spielzeug, die Marionette, der Teddy, das Kind
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
