Pfund bedeutet auf Türkisch yarım kilo. — „Pfund“, Türkçe’de yarım kilo demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Pfund → Türkçe: yarım kilo
Eine alte Gewichtseinheit von 500 Gramm, im Alltag beim Einkaufen von Lebensmitteln oft noch gebräuchlich. „Pfund“ kann auch die britische Währung bezeichnen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: libre (eski ağırlık birimi), sterlin (İngiliz para birimi)
Aussprache · Telaffuz
yarım kilo wird ausgesprochen: ya-rım ki-lo
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich hätte gern ein Pfund Tomaten.
🇹🇷 Yarım kilo domates istiyorum. - 🇩🇪 Ein Pfund Mehl reicht für das Rezept.
🇹🇷 Yarım kilo un tarif için yeter. - 🇩🇪 Sie hat in den letzten Wochen ein paar Pfund abgenommen.
🇹🇷 Son haftalarda birkaç kilo verdi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, das Pfund → Plural: die Pfunde (yarım kilolar); als Maßangabe bleibt es meist ungebeugt: „zwei Pfund Äpfel“.
Redewendung · Deyim
mit seinem Pfund wuchern — yeteneğini iyi değerlendirmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Pfund“ als Gewicht (yarım kilo) nicht mit dem britischen Pfund als Währung (sterlin) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Kilogramm, Gramm, Gewicht, Waage
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
