nötig auf Türkisch – gerekli

nötig bedeutet auf Türkisch gerekli. — „nötig“, Türkçe’de gerekli demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adjektiv
• Deutsch: nötig  →  Türkçe: gerekli

Beschreibt, dass etwas gebraucht oder erforderlich ist, damit ein Ziel erreicht wird. Häufig in der Wendung „etwas nötig haben“ im Sinne von „brauchen“.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: lüzumlu (etwas gehobener), ihtiyaç duyulan (benötigt)

Aussprache · Telaffuz

gerekli wird ausgesprochen: gerekli wird ge-rek-li

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Ist das wirklich nötig?
  🇹🇷 Bu gerçekten gerekli mi?
• 🇩🇪 Ich habe deine Hilfe nötig.
  🇹🇷 Senin yardımına ihtiyacım var.
• 🇩🇪 Für den Kuchen sind drei Eier nötig.
  🇹🇷 Kek için üç yumurta gerekli.

Grammatik · Dilbilgisi

Adjektiv -> Steigerung: nötig – nötiger – am nötigsten

Redewendung · Deyim

das Nötigste (die wichtigsten Dinge) — en gerekli şeyler

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Das Adjektiv „nötig“ nicht mit dem Verb „nötigen“ (zwingen, zorlamak) verwechseln; „nötig haben“ heißt „ihtiyacı olmak“, nicht wörtlich.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

notwendig, erforderlich, unentbehrlich, dringend

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)