Minen auf Türkisch: kalem kurşunu
Wörterbuch

Minen auf Türkisch – kalem kurşunu

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Minen bedeutet auf Türkisch kalem kurşunu. — „Minen“, Türkçe’de kalem kurşunu demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: Minen  →  Türkçe: kalem kurşunu

Minen sind die dünnen Stäbchen aus Grafit oder Farbe im Inneren eines Stifts. Als Plural von „Mine“ bezeichnet das Wort auch Sprengkörper oder Bergwerke.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mayın (Sprengkörper), maden ocağı (Bergwerk), tükenmez içi (Kugelschreibermine)

Aussprache · Telaffuz

kalem kurşunu wird ausgesprochen: ka-lem kur-schu-nu

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Ich brauche neue Minen für meinen Druckbleistift.
    🇹🇷 Versatil kalemim için yeni kurşunlara ihtiyacım var.
  • 🇩🇪 Die Soldaten mussten das Feld nach Minen absuchen.
    🇹🇷 Askerler tarlayı mayınlara karşı taramak zorunda kaldı.
  • 🇩🇪 In dieser Region gab es früher viele Minen.
    🇹🇷 Bu bölgede eskiden çok sayıda maden ocağı vardı.

Grammatik · Dilbilgisi

Singular: die Mine → Plural: die Minen; tr: mayın → mayınlar

Redewendung · Deyim

auf eine Mine treten — mayına basmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Mine“ nicht mit „Miene“ (Gesichtsausdruck) verwechseln — gleiche Aussprache, andere Bedeutung.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Bleistift, Bergwerk, Sprengstoff, Grafit

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.