Menge bedeutet auf Türkisch kalabalık. — „Menge“, Türkçe’de kalabalık demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Menge → Türkçe: kalabalık
„Menge“ bezeichnet einerseits eine große Ansammlung von Menschen (Menschenmenge), andererseits eine bestimmte Anzahl oder Quantität von etwas. In der Mathematik ist eine Menge eine Zusammenfassung von Elementen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: miktar, küme, nicelik
Aussprache · Telaffuz
kalabalık wird ausgesprochen: ka-la-ba-lık
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Eine große Menge wartete vor dem Stadion.
🇹🇷 Stadyumun önünde büyük bir kalabalık bekliyordu. - 🇩🇪 Wir brauchen eine kleine Menge Zucker für den Kuchen.
🇹🇷 Kek için az miktarda şekere ihtiyacımız var. - 🇩🇪 Die Menge der geraden Zahlen ist unendlich.
🇹🇷 Çift sayıların kümesi sonsuzdur.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin: die Menge → Plural die Mengen (tr: miktar → miktarlar).
Redewendung · Deyim
jede Menge (sehr viel) — bir sürü
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Menge“ als Menschenmenge (kalabalık) wird oft mit „Menge“ als Quantität (miktar) verwechselt — der Kontext entscheidet über die richtige türkische Übersetzung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Anzahl, Masse, Quantität, Ansammlung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
