leiten bedeutet auf Türkisch yönetmek. — „leiten“, Türkçe’de yönetmek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: leiten → Türkçe: yönetmek
Bedeutet, eine Gruppe, ein Unternehmen, eine Abteilung oder einen Ablauf verantwortlich zu führen bzw. zu lenken. Physikalisch bedeutet es zudem, Strom, Wärme oder Wasser durch ein Material oder eine Leitung hindurchfließen zu lassen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: yöneltmek (in eine Richtung lenken, z. B. ein Gespräch), iletmek (weiterleiten, übertragen, z. B. Strom), yol göstermek (den Weg weisen)
Aussprache · Telaffuz
yönetmek wird ausgesprochen: yö-net-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie leitet seit drei Jahren die Marketingabteilung.
🇹🇷 Üç yıldır pazarlama departmanını yönetiyor. - 🇩🇪 Kupfer leitet elektrischen Strom sehr gut.
🇹🇷 Bakır elektrik akımını çok iyi iletir. - 🇩🇪 Der Reiseführer leitet die Gruppe durch die Altstadt.
🇹🇷 Rehber grubu eski şehir merkezinden geçiriyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Verb -> Präsens 3.P.: er leitet (o yönetiyor); Präteritum: leitete (yönetti); Partizip II: geleitet.
Redewendung · Deyim
eine Sitzung leiten — bir toplantıyı yönetmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Verwechslung mit „leiden“ (acı çekmek), das eine völlig andere Bedeutung hat, obwohl Schreibweise und Aussprache sehr ähnlich sind.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
führen, der Leiter, verwalten, der Strom
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
