Lasche bedeutet auf Türkisch ayakkabı dili. — „Lasche“, Türkçe’de ayakkabı dili demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Lasche → Türkçe: ayakkabı dili
„Lasche“ bezeichnet einen schmalen, meist beweglichen Streifen oder eine Klappe an einem Gegenstand – etwa die Zunge am Schuh, ein Verbindungsstück zwischen zwei Metall- oder Rohrteilen, oder eine Grifflasche an einer Verpackung oder einem Ordner.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: bağlama parçası, kulakçık
Aussprache · Telaffuz
ayakkabı dili wird ausgesprochen: a-yak-ka-bı di-li
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Lasche seines Schuhs war eingerissen.
🇹🇷 Ayakkabısının dili yırtılmıştı. - 🇩🇪 Die beiden Schienen wurden mit einer Lasche verbunden.
🇹🇷 İki ray bir bağlama parçasıyla birleştirildi. - 🇩🇪 Zieh einfach an der Lasche, um die Verpackung zu öffnen.
🇹🇷 Paketi açmak için kulakçığı çekmen yeterli.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Laschen. Türkisch: kulakçık – kulakçıklar (Plural).
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Das Substantiv „Lasche“ nicht mit dem Adjektiv „lasch“ (gevşek, tembel) verwechseln – klingt ähnlich, ist aber wortartlich und inhaltlich völlig verschieden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
der Schuh, die Schnalle, verbinden, die Verpackung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
