Keller bedeutet auf Türkisch bodrum. — „Keller“, Türkçe’de bodrum demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Keller → Türkçe: bodrum
Bezeichnet den unterirdischen Teil eines Gebäudes, der meist zur Lagerung von Vorräten, Werkzeugen oder als zusätzlicher Wohn- bzw. Nutzraum dient. Wird sowohl für Wohnhäuser als auch für gewerbliche Gebäude verwendet und ist ein sehr alltäglicher Begriff im Wohnkontext.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mahzen (v.a. für Wein- oder Vorratskeller)
Aussprache · Telaffuz
bodrum wird ausgesprochen: bod-rum
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Wir lagern das alte Werkzeug im Keller.
🇹🇷 Eski aletleri bodrumda saklıyoruz. - 🇩🇪 Der Keller unseres Hauses ist immer etwas feucht.
🇹🇷 Evimizin bodrumu her zaman biraz nemlidir. - 🇩🇪 Sie haben den Keller zu einem Fitnessraum umgebaut.
🇹🇷 Bodrumu bir spor odasına dönüştürdüler.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Keller / tr. Plural: bodrumlar
Redewendung · Deyim
Die Preise sind im Keller. — Fiyatlar dibe vurdu.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Keller“ wird manchmal fälschlich mit „mahzen“ übersetzt, das im Türkischen eher für Wein- oder Vorratskeller reserviert ist, nicht für gewöhnliche Hauskeller.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Dachboden, Erdgeschoss, Lagerraum, Kellerwohnung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
