geben bedeutet auf Türkisch vermek. — „geben“, Türkçe’de vermek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: geben → Türkçe: vermek
Jemandem etwas in die Hand oder in den Besitz übergeben, überreichen. Sehr häufiges Grundverb mit vielen Wendungen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: uzatmak (reichen), sunmak (darbieten), bağışlamak (schenken)
Aussprache · Telaffuz
vermek wird ausgesprochen: vermek wird ver-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Kannst du mir bitte das Salz geben?
🇹🇷 Bana tuzu uzatabilir misin lütfen? - 🇩🇪 Sie gab dem Kind einen Apfel.
🇹🇷 Çocuğa bir elma verdi. - 🇩🇪 In dieser Stadt gibt es viele Museen.
🇹🇷 Bu şehirde birçok müze var.
Grammatik · Dilbilgisi
Verb → Präsens 3. Person: er gibt (o verir); Präteritum: er gab (o verdi)
Redewendung · Deyim
sich Mühe geben — çaba göstermek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Die Wendung „es gibt“ heißt auf Türkisch „var“ und wird nicht wörtlich mit vermek übersetzt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
nehmen, schenken, reichen, überreichen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
