Kälten auf Türkisch – soğuklar

Kälten bedeutet auf Türkisch soğuklar. — „Kälten“, Türkçe’de soğuklar demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Kälten  →  Türkçe: soğuklar

Pluralform von „die Kälte“, die selten und meist in gehobener, literarischer oder wissenschaftlicher Sprache verwendet wird, um mehrere Kälteperioden, unterschiedliche Kältegrade oder wiederkehrende kalte Witterungsabschnitte zu beschreiben.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: soğukluklar

Aussprache · Telaffuz

soğuklar wird ausgesprochen: so-uk-lar

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die eisigen Kälten des Winters machten den Weg unpassierbar.
  🇹🇷 Kışın dondurucu soğukları yolu geçilmez hale getirdi.
• 🇩🇪 In manchen Jahren folgen mehrere Kälten kurz aufeinander.
  🇹🇷 Bazı yıllarda birden fazla soğuk dalgası kısa aralıklarla birbirini izler.
• 🇩🇪 Die Bauern fürchteten die nächtlichen Kälten im Frühjahr.
  🇹🇷 Çiftçiler ilkbahardaki gece soğuklarından korkuyordu.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, Plural von Kälte: die Kälten (selten gebraucht, meist nur Singular „die Kälte“); tr: soğuklar

Redewendung · Deyim

eisige Kälten — dondurucu soğuklar

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Im Alltag verwendet man fast ausschließlich den Singular „die Kälte“; der Plural „Kälten“ wirkt gehoben oder poetisch und ist selten korrekt einsetzbar.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

kalt, Frost, Eis, Winter

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)