Halm bedeutet auf Türkisch bitki sapı. — „Halm“, Türkçe’de bitki sapı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Halm → Türkçe: bitki sapı
Der dünne, oft hohle Stängel von Gräsern und Getreide, etwa von Weizen, Hafer oder Gras.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sap (Stängel, Stiel allgemein), ekin sapı (Getreidehalm)
Aussprache · Telaffuz
bitki sapı wird ausgesprochen: bit-ki sa-pı
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ein einzelner Halm ragte aus dem Feld.
🇹🇷 Tarladan tek bir sap yükseliyordu. - 🇩🇪 Die Kuh kaut an einem Halm.
🇹🇷 İnek bir ot sapını çiğniyor. - 🇩🇪 Nach der Ernte bleiben nur die Halme stehen.
🇹🇷 Hasattan sonra sadece saplar kalır.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Maskulinum. Plural: die Halme — tr. saplar.
Redewendung · Deyim
sich an jeden Halm klammern — her çareye sarılmak, umudunu son ana kadar korumak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Halm“ meint speziell den Gras-/Getreidestängel; für den Stiel einer Blume passt eher „sap“ allgemein oder „gövde“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gras, Getreide, Stängel, Stroh
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
