Hallo bedeutet auf Türkisch Merhaba. — „Hallo“, Türkçe’de Merhaba demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Grußformel
- Deutsch: Hallo → Türkçe: Merhaba
Allgemeine, freundliche Begrüßung, die zu jeder Tageszeit passt. Merhaba ist im Türkischen neutral und sowohl im Alltag als auch halbformell verwendbar.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: selam (lockerer, „hi“, unter Freunden), alo (nur am Telefon)
Aussprache · Telaffuz
Merhaba wird ausgesprochen: mer-ha-ba
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Hallo, wie geht es dir?
🇹🇷 Merhaba, nasılsın? - 🇩🇪 Hallo, ist hier noch frei?
🇹🇷 Merhaba, burası boş mu? - 🇩🇪 Sie sagte freundlich Hallo zu den Nachbarn.
🇹🇷 Komşulara dostça merhaba dedi.
Grammatik · Dilbilgisi
Unveränderliche Interjektion/Grußformel, wird nicht flektiert.
Redewendung · Deyim
Hallo sagen (kurz vorbeischauen) — merhaba demeye uğramak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Alo bedeutet im Türkischen nicht „Hallo“ zur Begrüßung, sondern wird fast nur beim Telefonieren benutzt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Guten Tag, Servus, Grüß dich, Hi
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
