Haar bedeutet auf Türkisch saç. — „Haar“, Türkçe’de saç demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Haar → Türkçe: saç
Bezeichnet die feinen, fadenförmigen Gebilde auf dem menschlichen Kopf und Körper; im Deutschen oft kollektiv für die gesamte Kopfbehaarung gebraucht.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kıl (einzelnes Körperhaar oder Tierhaar), tel (ein einzelnes Haar, ein „Faden“)
Aussprache · Telaffuz
saç wird ausgesprochen: saç (sprich: satsch)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie hat lange, dunkle Haare.
🇹🇷 Uzun, koyu renk saçları var. - 🇩🇪 Ein Haar ist in meine Suppe gefallen.
🇹🇷 Çorbama bir kıl düştü. - 🇩🇪 Er lässt sich die Haare schneiden.
🇹🇷 Saçını kestiriyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Neutrum. Plural: die Haare — tr. saçlar / kıllar.
Redewendung · Deyim
sich über etwas keine grauen Haare wachsen lassen — bir şey için kendini üzmemek, dert etmemek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „saç“ meint das Kopfhaar, „kıl“ ein einzelnes Körper- oder Tierhaar – wer „ein Haar“ im Sinne von Kopfhaar sagt, nimmt besser „bir tel saç“ statt „kıl“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
