golden bedeutet auf Türkisch altın. — „golden“, Türkçe’de altın demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: golden → Türkçe: altın
„Golden“ beschreibt etwas, das aus Gold besteht oder die glänzende, gelbliche Farbe von Gold hat. Übertragen wird es auch für etwas besonders Wertvolles oder eine besonders glückliche, erfolgreiche Zeit verwendet, wie in der Wendung „goldene Jahre“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: altın rengi, altın gibi
Aussprache · Telaffuz
altın wird ausgesprochen: al-tın
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie trägt einen goldenen Ring am Finger.
🇹🇷 Parmağında altın bir yüzük taşıyor. - 🇩🇪 Die Blätter im Herbst leuchten golden.
🇹🇷 Sonbaharda yapraklar altın rengi parlıyor. - 🇩🇪 Das war seine goldene Zeit als Fußballspieler.
🇹🇷 Bu, futbolcu olarak onun altın çağıydı.
Grammatik · Dilbilgisi
Bei der Material-/Farbbedeutung keine Steigerung; übertragen: golden – goldener – am goldensten
Redewendung · Deyim
goldene Regel — altın kural
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „golden“ (Material oder Farbe) wird manchmal allgemein mit „wertvoll“ verwechselt, ohne den direkten Bezug zu Gold oder seiner Farbe.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gold, Silber, glänzen, wertvoll
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
